人間通訊社

由文學家白先勇、蘇州崑劇院，攜手兩岸文化戲曲菁英打造的青春版《牡丹亭》，今年歡慶20周年，原班人馬演出，以全新美學、劇場概念，詮釋明代劇作家湯顯祖的《牡丹亭》，讓傳統崑曲以青春靚麗的形式呈現。3月20日晚間，佛光山佛陀紀念館大覺堂上演青春版《牡丹亭》第480場演出，現場1300人共同感受融和傳統與現代的崑曲盛宴。

《牡丹亭》故事講述大家閨秀杜麗娘和書生柳夢梅的生死之戀。杜麗娘與侍女春香於後花園遊玩，百花齊放，應感成夢，夢中與俊逸書生相遇，醒後悵然若失，傷感而死。柳夢梅偶然拾得杜麗娘畫像，心生愛慕之情，感動麗娘魂魄。柳夢梅為愛開墳，杜麗娘因情還魂。2人方新婚卻又分離，柳夢梅為杜麗娘尋找父親歷盡千辛萬苦，反遭誤為盜墓者硬拷毒打，幸而柳夢梅高中狀元，金鑾殿上聖恩加被，終於闔家團圓。

青春版《牡丹亭》全本演出長達9小時，分上中下三本，以「夢中情」、「人鬼情」、「人間情」為核心。此次在大覺堂演出精華版選段，包括〈驚夢〉、〈言懷〉、〈離魂〉、〈冥判〉、〈回生〉等八齣。由蘇州崑劇院演出，沈豐英飾演杜麗娘，俞玖林飾演柳夢梅。

沈豐英表示，在佛館大覺堂表演的感受很不同，有種安靜的氣場，觀眾非常熱情。大覺堂的觀劇模式，他是第一次看到，是他藝術生涯特別的體驗。

飾演判官的唐榮分享，在佛館心情會自然會靜下來。大家都很關注台上的演出且很熱情，「台灣的觀眾是懂戲的」。和其他大型劇院的氛圍截然不同，是一個難得的表演經驗。

宣傳統籌謝珊珊表示，演員對於到佛館演出都表示感到很特別，「他們事先都做足功課，沒來過卻知道佛館有八塔，並稱讚素齋很美味」。這次因在高雄衛武營表演，加上佛光山也在高雄，諸多條件次促成此次表演。謝珊珊並說，佛館大覺堂是《牡丹亭》的第480場演出。

燈光設計黃祖延表示，2017年，青春版《牡丹亭》在台中演出時，他隨同前來佛館大覺堂勘察場地，當時大家討論演出的可能。他說，所以其實青春版《牡丹亭》在佛館上演的因緣可以追溯到更早，但種種因素，加上後來疫情，才終於在今年圓滿在佛館的演出。

佛光大學暨南華大學董事長慈惠法師、佛陀紀念館館長如常法師，以及高雄長庚紀念醫院名譽院長陳肇隆、高雄科技大學校長楊慶煜、中央大學人文研究中心主任李瑞騰和楊錦郁伉儷、立法院院長韓國瑜夫人李佳芬、佛光山榮譽功德主陳和順和戚品淑伉儷等出席。以及感謝佛光山功德主趙元修、趙辜懷箴伉儷。